POKERFACE. LADY GAGA. SELECCION DE CANCIONES TRADUCIDAS AL ESPAÑOL. LETRA Y VIDEO. DISCOGRAFIA.

POKERFACE. LADY GAGA.

lady gaga 08

Este mes hemos seleccionado la canción Poker Face, una de las principales y más escuchadas de la cantante Lady Gaga.

Lady Gaga es un fenómeno de masas, una artista triunfadora, rompedora y polifacética.

VIDEO DE LA CANCIÓN POKERFACE DE LADY GAGA.

POKERFACE DE LADY GAGA (LETRA EN INGLES)

I wanna hold em’ like they do in Texas Plays
Fold em’ let em’ hit me raise it baby stay with me (I love it)
Luck and intuition play the cards with Spades to start
And after he’s been hooked I’ll play the one that’s on his heart

Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I’ll get him hot, show him what I’ve got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I’ll get him hot, show him what I’ve got

Can’t read my,
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(she’s got to love nobody)
Can’t read my
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(she’s got to love nobody)

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

I wanna roll with him a hard pair we will be
A little gambling is fun when you’re with me I love it)
Russian Roulette is not the same without a gun
And baby when it’s love if its not rough it isn’t fun, fun

Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I’ll get him hot, show him what I’ve got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I’ll get him hot, show him what I’ve got

Can’t read my,
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(she’s got to love nobody)
Can’t read my
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(she’s got to love nobody)

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

I won’t tell you that I love you
Kiss or hug you

Cause I’m bluffin’ with my muffin
I’m not lying I’m just stunnin’ with my love-glue-gunning
Just like a chick in the casino
Take your bank before I pay you out
I promise this, promise this
Check this hand cause I’m marvelous

Can’t read my,
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(she’s got to love nobody)
Can’t read my
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(she’s got to love nobody)

Can’t read my,
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(she’s got to love nobody)
Can’t read my
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(she’s got to love nobody)

Can’t read my,
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(she’s got to love nobody)
Can’t read my
Can’t read my
No he can’t read my poker face
(she’s got to love nobody)

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

POKERFACE DE LADY GAGA (LETRA TRADUCIDA AL ESPAÑOL)

Quiero tenerlos como lo hacen en los juegos de Texas

Dóblales, déjales golpearme, levántalo baby; quédate conmigo.

La suerte y la intuición juegan las cartas con espadas para empezar.

Y después de que él se haya enganchado jugaré la que está en su corazón.

Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh

Le calentaré, le mostraré lo que he cogido

Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh

Le pondré caliente, le enseñaré lo que llevo.

 

No puedes leer mi,

No puedes leer mi,

No él no puede leer mi cara de poker

(ella no debe  amar a nadie)

No puedes leer mi,

No puedes leer mi,

No él no puede leer mi cara de poker

(ella no debe  amar a nadie)

Cara de poker, cara de poker

(Mum mum mum mah)

Cara de poker, cara de poker

(Mum mum mum mah)

 

Quiero moverme con él, seremos una dura pareja

Un poco de juego es divertido cuando estás conmigo me encanta

La ruleta rusa no es lo mismo sin un arma

Y baby, cuando es amor si no es rudo no es divertido, divertido

 

Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh

Le calentaré, le mostraré lo que he cogido

Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh

Le pondré caliente, le enseñaré lo que llevo.

No puedes leer mi,

No puedes leer mi,

No él no puede leer mi cara de poker

(ella no debe  amar a nadie)

No puedes leer mi,

No puedes leer mi,

No él no puede leer mi cara de poker

(ella no debe  amar a nadie)

Cara de poker, cara de poker

(Mum mum mum mah)

Cara de poker, cara de poker

(Mum mum mum mah)

 

No te diré que te amo

Ni te besaré o abrazaré

Porque voy de farol con mi muffin

No estoy  mintiendo, solo estoy aturdida con mi pistola de pegar amor

Como un pollito en el casino

Lleva a  tu banco antes de que te quedes sin blanca

Prometo esto, prometo esto,

Chequea esta mano, porque soy maravillosa.

 

No puedes leer mi,

No puedes leer mi,

No él no puede leer mi cara de poker

(ella no debe  amar a nadie)

No puedes leer mi,

No puedes leer mi,

No él no puede leer mi cara de poker

(ella no debe  amar a nadie)

No puedes leer mi,

No puedes leer mi,

No él no puede leer mi cara de poker

(ella no debe  amar a nadie)

No puedes leer mi,

No puedes leer mi,

No él no puede leer mi cara de poker

(ella no debe  amar a nadie)

No puedes leer mi,

No puedes leer mi,

No él no puede leer mi cara de poker

(ella no debe  amar a nadie)

No puedes leer mi,

No puedes leer mi,

No él no puede leer mi cara de poker

(ella no debe  amar a nadie)

 

Cara de poker, cara de poker

(Mum mum mum mah)

Cara de poker, cara de poker

(Mum mum mum mah)

 

Cara de poker, cara de poker

(Mum mum mum mah)

Cara de poker, cara de poker

(Mum mum mum mah)

Cara de poker, cara de poker

(Mum mum mum mah)

Cara de poker, cara de poker

(Mum mum mum mah)

lady gaga 0

LADY GAGA.

Su verdadero nombre es Stefani Germanotta. Nació en Nueva York, Estados Unidos, en 1986.

Es una cantante de dance-pop-electronica.

También actriz de teatro, compositora, pianista y músico.

lady gaga 10

Su primer sencillo de título Just Dance, se publicó el 22 de abril de 2008.

Su música tiene influencias artistas como Kylie Minogue, Madonna y Gwen Stefani.

Su nombre artístico Lady GaGa dice que lo tomó en referencia a la canción Radio Ga-Ga de la banda inglesa Queen.

lady gaga 01

A los cuatro años aprendió piano y escribió su primera balada para dicho instrumento a los 12 años.

De niña Lady GaGa estudiaba en la escuela Convento del Sagrado Corazón.

lady gaga 12

A la edad de 17 tuvo la suerte de estar en el Tisch School of the Arts, donde estudió música. A los veinte años comenzó a escribir canciones para artistas de renombre de Interscope Records, como las Pussycat Dolls y un par de años más tarde montó una carrera musical como solista.

lady gaga 04

Su album debut fue titulado The Fame, con temas como Poker Face, Love Games, Summer Boys, Brown Eyes, The Fame o Money Honey entre otros.

lady gaga 02

Hasta la fecha, la cantante ha vendido 15 millones de álbumes y cuarenta millones de sencillos.

lady gaga 05

Discografía

Álbumes de estudio
  • 2008: The Fame
  • 2011: Born This Way
  • 2013: ARTPOP
Álbumes recopilatorios, remixes y EP
  • 2006: Red and Blue
    (como Stefani Germanotta)
  • 2009: The Cherrytree Sessions
    • Hitmixes
    • The Fame Monster
  • 2010: The Remix
    • The Singles
  • 2011: Born This Way – The Remix
    • Born This Way – The Collection
    • A Very Gaga Holiday
Sencillos
  • «Just Dance» (con Colby O’Donis)
  • «Poker Face»
  • «Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)»
  • «LoveGame»
  • «Paparazzi»
  • «Bad Romance»
  • «Telephone» (con Beyoncé)
  • «Alejandro»
  • «Dance in the Dark»
  • «Born This Way»
  • «Judas»
  • «The Edge of Glory»
  • «Yoü and I»
  • «Marry the Night»
Otros sencillos
  • «Beautiful, Dirty, Rich»
  • «Christmas Tree» (con Space Cowboy)
  • «Hair»

 

Colaboraciones
  • «Chillin» (de Wale)
  • «Video Phone» (Extended Remix)
    (de Beyoncé)
  • «The Lady Is a Tramp» (de Tony Bennett)

lady gaga 03

lady gaga 13

CURSOS DE INGLES EN MADRID.

Calle Princesa, 70 1º

28008 Madrid

Teléfono – 915433139

Cursos de español para extranjeros en Madrid.

Explore posts in the same categories: Traducción de canciones de inglés a español - Selección de canciones - Canciones favoritas traducidas

Etiquetas: , , , , ,

You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: