MILEY CYRUS. 7 THINGS. SELECCION DE CANCIONES TRADUCIDAS AL ESPAÑOL. LETRA Y VIDEO. BIOGRAFIA BREVE. DISCOGRAFIA. FOTOS DE MILEY CYRUS.

MILEY CYRUS. 7 THINGS.

Este mes hemos seleccionado una canción muy actual: 7 things. Un tema interpretado por la cantante y actriz de enorme éxit Miley Cyrus.

Miley es una actriz que se dió a conocer como Hanna Montana, serie juvenil de televisión.

Esta cantante americana ha logrado competir con otras artistas tan conocidas como Britney Spears, Selena Gomez o Hilary Duff. En popularidad, fama, calidad de sus canciones e incluso belleza.

VIDEO DE LA CANCIÓN 7 THINGS DE MILEY CYRUS:

7 Things Lyrics. Miley Cyrus

I probably shouldn’t say this
But at times I get so scared
When I think about the previous
Relationship we’ve shared

It was awesome but we lost it
It’s not possible for me not to care
And now we’re standing in the rain
But nothing’s ever gonna change until you hear, my dear

The 7 things I hate about you
[Chorus:]
The 7 things I hate about you (oh you)
You’re vain, your games, you’re insecure
You love me, you like her
You make me laugh, you make me cry
I don’t know which side to buy
Your friends they’re jerks
And when you act like them, just know it hurts
I wanna be with the one I know
And the 7th thing I hate the most that you do
You make me love you

It’s awkward and silent
As I wait for you to say
But what I need to hear now
Is your sincere apology
And when you mean it, I’ll believe it
If you text it, I’ll delete it
Let’s be clear
Oh I’m not coming back
You’re taking 7 steps here
[Chorus]
And compared to all the great things
That would take too long to write
I probably should mention
The 7 that I like

The 7 things I like about you
Your hair, your eyes, your old Levi’s
And when we kiss, I’m hypnotized
You make me laugh, you make me cry
But I guess that’s both I’ll have to buy
Your hand in mine
When we’re intertwined everything’s alright
I want to be
With the one I know
And the 7th thing I like the most that you do
You make me love you
You do (oh)

7 cosas. Letra traducida. Miley Cyrus.

 Probablemente no debería decir esto.

Pero a veces me siento tan asustada.

Cuando pienso sobre la relación

anterior que hemos compartido.

 

Fue impresionante pero la perdimos

Para mí no es  posible que no importe.

Y ahora estamos de pie bajo la lluvia.

Pero nada va a cambiar alguna vez hasta que escuches, querido!

 

Las siete cosas que odio de ti

[Coro]

Las siete cosas que odio de ti (oh, tú).

Eres vanidoso, tus juegos, eres inseguro

Me amas, te gusta ella.

Me haces reír, me haces llorar.

No sé qué lado quedarme.

Tus amigos, son unos pelmas

Y cuando actúas como ellos, solamente que sepas que duele.

Quiero estar con el que conozco.

Y la séptima cosa, la que más odio de lo que tú haces

Es que haces que te ame.

 

Es incómodo y silencioso.

Mientras te espero para decir

Pero lo que necesito oír ahora

Es tu sincera disculpa.

Y cuando lo hagas, lo creeré.

Si tú lo escribes, lo borraré.

Seamos claros.

Oh, no voy a volver.

Estás tomando siete pasos aquí.

[Coro]

Y en comparación con todas las grandes cosas

que llevaría demasiado tiempo para escribir,

Probablemente debería mencionar

Las siete que me gustan.

 

Las siete cosas que me gustan de ti

Tu pelo, tus ojos, tus viejos Levi’s

Y cuando nos besamos, estoy hipnotizada.

Me haces reír, me haces llorar

Pero supongo que las tendré que tener a la vez.

Tu mano en la mía.

Cuando estamos entrelazados todo está bien.

Quiero estar

con el que conozco.

Y la séptima cosa que más me gusta de lo que haces

Es que me haces amarte

Lo haces (Oh).

 

Miley Cyrus

 

Miley Ray Cyrus nació en Nashville, Tennessee, el 23 de noviembre de 1992.

Es una cantante, actriz de cine y televisión estadounidense.

Consiguió la fama en el año 2006 por interpretar el papel de Miley Stewart en la exitosa serie original de Disney Channel, Hannah Montana, junto a la cual ha grabado la banda sonora de sus cuatro temporadas, bajo el nombre de su personaje. Con el éxito de esta franquicia, Miley se consagró como un ídolo adolescente en todo el mundo.

En 2007 firmó con Hollywood Records para seguir una carrera como solista y lanzó su primer álbum de estudio bajo su propio nombre, titulado Meet Miley Cyrus, como el segundo CD del álbum doble, Hannah Montana 2 / Meet Miley Cyrus que también incluía la banda sonora de la segunda temporada de la serie. Ese año se embarcó en la gira, Best of Both Worlds Tour la cual tuvo una gran demanda en los Estados Unidos, recaudando millones de dólares. En febrero de 2008, la gira se convirtió en una película/concierto en 3D, Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert recaudando millones de dólares en su fin de semana de estreno y marcando su primera película como protagonista.

En julio de 2008, Cyrus lanzó su segundo álbum, Breakout que se convirtió en un éxito comercial, debutando en el puesto número 1 del Billboard 200. Comenzó su incursión en el cine como actriz de doblaje en Bolt, película animada de 2008, ganando una nominación para el Globo de Oro a la mejor canción original por su interpretación del tema I Thought I Lost You. En 2009 su papel como Miley Stewart/Hannah Montana llegó al cine en la película de su serie, Hannah Montana: The Movie. La banda sonora de la película se dirigió a los mercados country y adult contemporary.

Cyrus empezó a cultivar una imagen más adulta en 2009 tras el lanzamiento de su primer EP, The Time of Our Lives, con un sonido pop más comercial, y por el rodaje de la película de drama, The Last Song, estrenada en abril de 2010. Entre los primeros se encuentra el sencillo más exitoso de Cyrus, Party in the U.S.A. que la colocó como la primera adolescente en lograr la certificación 4 multi-platino. Su tercer álbum de estudio, Can’t Be Tamed fue lanzado en junio de 2010 y presentó un nuevo sonido dance-pop. El vídeo musical y la letra del primer sencillo, Can’t Be Tamed, retrata una imagen más sexual-zada de la artista, lo que provocó muchas críticas tanto negativas como positivas. Cyrus fue clasificada número trece en la lista de Forbes Celebrity 100 2010.

En 2011 Cyrus se embarcó en su gira Gypsy Heart Tour por Latinoamérica, Asia y Oceanía sin abarcar Estados Unidos, promocionando su álbum Can’t Be Tamed. Al finalizar la gira logró recaudar $28 millones de dólares en 21 fechas, lo que la colocó en el puesto #2 de la lista Hot Tours de Billboard. En 2012 participó en el álbum recopilatorio en tributo a Bob Dylan, Chimes of Freedom: The Songs of Bob Dylan Honoring 50 Years of Amnesty International, interpretando la canción You’re Gonna Make Me Lonesome When You Go, la cual fue prenominada a los Grammy Awards 2013. El 4 de mayo de 2012 se estrenó en 105 salas de cine de Estados Unidos LOL, comedia que protagoniza junto a Demi Moore, la cual logró recaudar $51.500 dólares en Estados Unidos y más de $28 millones de dólares mundialmente.

 

Filmografía

Películas

Año	Película	Personaje	Notas
2003	Big Fish	Ruthie	Papel menor
2007	High School Musical 2	Chica en la piscina
2008	Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert	Ella misma	Papel protagónico
	Bolt	Penny (voz)
2009	Hannah Montana: The Movie	Miley Stewart
2010	The Last Song	Ronnie Miller
	Sex and the City 2	Ella misma	Cameo
2011	Justin Bieber: Never Say Never
2012	LOL	Lola	Papel protagónico
	So Undercover	Molly Morris

Televisión

Año	Título	Personaje	Notas
2001—2003	Doc	Kylie	Papel recurrente
2006—2011	Hannah Montana	Miley Stewart, Hannah Montana	Protagonista
2006	That’s So Suite Life of Hannah Montana		Crossover
2007-2008	The Emperor’s New School	Yatta (voz)	Papel recurrente
2007	The Replacements	Celebrity Star (voz)	Invitada
	Studio DC: Almost Live	Ella misma	Invitada
2008	E! True Hollywood Story		Especial documental TV.
	Teen Choice Awards 2008		Presentadora de los premios.
2009	Wizards on Deck with Hannah Montana	Miley Stewart, Hannah Montana	Crossover
2010	MuchMusic Video Awards 2010	Ella misma	Presentadora de los premios.
	American Idol		Mentor / artista intérprete invitada.
2011	Saturday Night Live		Host
	i.am FIRST: Science is Rock and Roll		Back-to-school special.
	MTV Güik		Programa de entrevistas de Latinoamérica.
2012	The Conversation		Serie de entrevistas.
	Punk’d		Invitada en la serie de bromas de MTV.
	Two and a Half Men	Missy	Invitada en la serie de CBS.
	Chelsea Lately	Ella misma	Invitada en show de comedia de E!.
	R.E.A.L Change Project		Protagonista del especial de CBS en torno a la educación en E.U.A.

Academia de Inglés Paraninfo

C/ Princesa, 70 1º izq. exterior
28008 Madrid

 Phone number    +34 91 543 31 39

 

Cursos de inglés en Madrid

Abba. Dancing Queen. SELECCION DE CANCIONES TRADUCIDAS AL ESPAÑOL. LETRA Y VIDEO. BIOGRAFIA BREVE. DISCOGRAFIA. FOTOS de Abba.

ABBA. DANCING QUEEN.

Este mes hemos seleccionado una canción muy famosa, ampliamente versionada y mundialmente conocida: Dancing Queen.

El grupo Abba tuvo un éxito a nivel mundial y sus canciones siguen sonando y siendo muy conocidas por todo el mundo.

VIDEO DE LA CANCIÓN DANCING QUEEN, DE ABBA:

Dancing Queen – Lyrics:

You can dance, you  can  jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, diggin’ the dancing queen

Friday night and the lights are low
Looking out for the place to go
Where they play the right music, getting in the swing
You come in to look for a king
Anybody could be that guy
Night is young and the music’s high
With a bit of rock music, everything is fine
You’re in the mood for a dance
And when you get the chance…

You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen
Dancing queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, diggin’ the dancing queen

You’re a teaser, you turn ‘em on
Leave them burning and then you’re gone
Looking out for another, anyone will do
You’re in the mood for a dance
And when you get the chance…

You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen

Dancing queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, diggin’ the dancing queen

Reina del baile

 Puedes bailar, puedes divertirte,  teniendo el mejor momento de tu vida

Mira esa chica, mira esa escena, admirando a la reina del baile.

 

Viernes por la noche y las luces están tenues

Buscando el lugar a donde ir

Donde toquen la música adecuada, consiguiendo el tono

Vas en busca de un rey.

Cualquiera puede ser ese chico.

La noche es joven y la música está alta

Con un poco de música rock, todo está bien

Estás con ánimos para bailar

Y cuando tienes la oportunidad….

 

Eres la reina del baile, joven y dulce, solo diecisiete.

Reina del baile, siente el ritmo de la percusión.

Puedes bailar, puedes divertirte, teniendo el mejor momento de tu vida.

Mira a esa chica, mira la escena,  admirando a  la reina del baile.

 

Tú eres una provocadora, tú les enciendes.

Déjales en ebullición y entonces márchate.

Buscando a otro, cualquiera lo hará.

Estás con ánimos para bailar

Y cuando tengas la oportunidad….

 

Eres la reina del baile, joven y dulce, solo diecisiete

Reina del baile, siente el ritmo de la percusión.

Puedes bailar, puedes divertirte, teniendo el mejor momento de tu vida

Mira esa chica, mira esa escena, admirando a  la reina del baile.

ABBA

ABBA fue un grupo sueco de música pop, integrado por Benny Andersson, Anni-Frid «Frida» Lyngstad, Björn Ulvaeus y Agnetha Fältskog.

El nombre «ABBA» es un acrónimo formado por las primeras letras del nombre de cada miembro (Agnetha, Björn, Benny, Anni-Frid).

El cuarteto se formó en Estocolmo en 1972, pero sólo lograron fama internacional al triunfar en el Festival de la Canción de Eurovisión 1974.

Desde entonces, ABBA ganó popularidad empleando melodías pegadizas, letras simples y su sonido propio, caracterizado por las armonías de las voces femeninas y el wall of sound, un efecto musical creado por el productor Phil Spector.

Björn y Agnetha contrajeron matrimonio meses antes de la formación del cuarteto, mientras que Benny y Frida lo hicieron en 1978; los cuatro lidiaron con sus obligaciones artísticas al mismo tiempo que se ocupaban de sus nuevas familias. Sus grabaciones tuvieron un impacto comercial que los llevó a convertirse en los artistas más exitosos de su compañía discográfica —Universal Music Group— y a ser la banda con más ventas en los años 1970.

ABBA fue el primer grupo pop europeo en experimentar el éxito en países de habla inglesa fuera de Europa, principalmente Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, Canadá y en menor medida Estados Unidos. Sin embargo, en la cima de su popularidad, ambos matrimonios se disolvieron y estos cambios se reflejaron en su música, al escribir letras más profundas con un estilo musical diferente. La agrupación experimentó un declive comercial y finalmente los cuatro decidieron separarse, realizando su última aparición como ABBA en diciembre de 1982.

Después de un tiempo fuera del interés público, en la década de 1990 el lanzamiento de varios álbumes recopilatorios hicieron posible su regreso a la cima de las listas de popularidad, y ABBA es ahora uno de los grupos más exitosos, con ventas estimadas entre 180 y 400 millones de discos a nivel mundial. Su música ha sido interpretada por varios artistas reconocidos, y también es la base del musical Mamma Mia!. La agrupación es un ícono de su país de origen, además de una figura importante en la expansión del europop. De este modo su popularidad abrió las puertas a otros artistas europeos, una de las razones por las que ingresaron al Salón de la Fama del Rock and Roll.

 

Discografía:

• 1973: Ring Ring

• 1974: Waterloo

• 1975: ABBA

• 1976: Arrival

• 1977: The Album

• 1979: Voulez-Vous

• 1980: Super Trouper

• 1981: The Visitors

  

  Academia de Inglés Paraninfo

  C/ Princesa, 70 1º izq. exterior
  28008 Madrid

   Phone number    +34 91 543 31 39

Cursos de inglés en Madrid

Britney Spears. Hold It Against Me. SELECCION DE CANCIONES TRADUCIDAS AL ESPAÑOL. LETRA Y VIDEO. BIOGRAFIA BREVE. DISCOGRAFIA. FOTOS DE BRITNEY SPEARS.

BRITNEY SPEARS. HOLD IT AGAINST ME.

Este mes hemos seleccionado uno de los últimos éxitos: Hold It Against Me, de la estrella rutilante Britney Spears.

Mundialmente famosa y con muchas canciones exitosas, Britney es muy popular por su forma de interpretar en sus videos y actuaciones.

VIDEO DE LA CANCIÓN HOLD IT AGAINST ME.

Hold It Against Me – Lyrics:

Hey over there
Please forgive me
If I’m coming on too strong

Hate to stare
But you’re winning
And they’re playing my favorite song

So come in little closer
Wanna whisper in your ear
Make it clear, little question
Wanna know just how you feel

If I feel my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me?

Hey you might think
That I’m crazy
But I think you’re just my type
I might be little hazy
But you just cannot deny

There’s a spark in between us
When we’re dancin’ on the floor
I want more, wanna see it
So I’m askin’ you tonight

If I say my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me?

Give me something good
Don’t want to wait, I want it now

And show me how you work it out.

Pégalo contra mí. (Letra).

Hey, por allí.
Por favor, perdóname
si me estoy poniendo demasiado fuerte.

Odio mirar fijamente
pero estás ganando
y están tocando mi canción favorita.

Así que ven un poco más cerca
quiero susurrarte al oído
hacerlo claro, una pequeña pregunta
quiero saber solo cómo te sientes

Si siento que mi corazón estaba latiendo fuerte
Si pudiéramos escapar de algún modo de esta multitud
Si dijera quiero tu cuerpo ahora
¿Lo usarías contra mí?
Porque me haces sentir en el paraíso
y necesito unas vacaciones esta noche

Así que si dijera que quiero tu cuerpo ahora.
¿Lo usarías contra mí?

 Hey, puedes pensar
que estoy loca
pero pienso que tú eres justamente mi tipo
puedo estar un poco confusa
pero no te puedes negar

Hay una chispa entre nosotros

Cuando estamos bailando sobre el suelo

Quiero más, quiero verlo

Así que estoy pidiéndote esta noche.

 Si digo que mi corazón estaba latiendo fuerte
Si pudimos escapar de algún modo de esta multitud
Si dijera que quiero tu cuerpo ahora
¿Lo pegarías contra mí?
Porque me haces sentir en el paraíso
y necesito unas vacaciones esta noche
Así que si dijera que quiero tu cuerpo ahora

¿Lo pegarías contra mí?

Dame algo bueno
No quiero esperar, lo quiero ahora

Muéstrame cómo lo haces funcionar.

Britney Jean Spears nació en McComb, Misisipi, EE. UU. El 2 de diciembre de 1981.

Es conocida mundialmente en el mundo artístico como Britney Spears. Es una cantante de pop y dance estadounidense.

Pasó sus primeros años en Kentwood, Luisiana. Desde niña comenzó a actuar en papeles en obras de teatro y programas de televisión. Firmó un contrato con la discográfica Jive Records y lanzó su álbum debut …Baby One More Time (1999), seguido de Oops!… I Did It Again (2000). Fueron récords de ventas y la encumbraron como «La Princesa del Pop». Britney se convirtió en un referente y llevó al pop adolescente a su máximo apogeo a finales de la los años 1990.

Más tarde y teniendo un gran éxito mediático, lanzó dos álbumes más Britney (2001) e In the Zone (2003). Ambos consiguieron altas posiciones y reflejaron una marcada transición en su carrera. Al término de la promoción de sus álbumes y el lanzamiento de recopilatorios, Britney atravesó por múltiples problemas personales y su carrera entró en un periodo de recesión; que tiempo después se vio afectada en la escasa promoción del álbum, Blackout (2007), considerado como uno de los más innovadores de su carrera, aún así alcanzó la posición número dos del Billboard junto a Circus (2008) lanzado un año después, el cual marcó su regreso definitivo tras su primer gira mundial después de 5 años.

Durante su primera década en la industria musical, se convirtió en una figura prominente de la música pop mainstream y en la cultura popular, al tener una vida particular muy publicitada dándole un alto nivel de estrellato y llegando a ser la artista femenina con mayor venta de álbumes de la década de 2000, así como la quinta general.

Marcando una nueva década en su carrera, lanzó Femme Fatale (2011), su séptimo álbum de estudio. Debutó en la posición número uno del Billboard y se convirtió en el primero en producir tres top ten en los Estados Unidos, seguido de una exitosa gira.

A nivel mundial, Spears ha vendido más de 100 millones de álbumes, lo que le convierte en una de las artistas con más éxito de ventas en la historia.

Según RIAA, desde su debut es la artista femenina que ha vendido más álbumes y la octava mujer a nivel general, con 34 millones de copias certificadas. Hasta mayo de 2012, había vendido más de 32,5 millones de álbumes y 29 millones de descargas de canciones sólo en Estados Unidos. En el Reino Unido ha vendido 4 millones de álbumes y 6 millones de sencillos, y es la quinta solista femenina con mayores ventas de sencillos en la historia.

Britney ocupó el sexto lugar en la lista Forbes de las 100 celebridades más poderosas e influyentes en el mundo, es también la tercera cantante más mencionada en Internet, según la revista Forbes, y una de las artistas más buscada en la historia de YouTube. Su éxito en la industria de la música, le ha llevado a incursionar en otras industrias, incluyendo la del cine y la televisión. La más reconocida ha sido el papel protagónico que interpretó en la película Crossroads (2002). Además de ello, su fama como cantante también la ha llevado a representar importantes campañas comerciales, incluyendo su línea de perfumes.

Discografía:

Álbumes de estudio 1999: …Baby One More Time 2000: Oops!… I Did It Again 2001: Britney 2003: In the Zone 2007: Blackout 2008: Circus 2011: Femme Fatale Álbumes recopilatorios 2004: Greatest Hits: My Prerogative 2009: The Singles Collection Álbumes de remezclas 2005: B in the Mix: The Remixes 2011: B in the Mix: The Remixes Vol. 2 DVD 1999: Time Out with Britney Spears 2000: Live and More! 2001: Britney: The Videos 2002: Live from Las Vegas 2004: In the Zone 2004: Greatest Hits: My Prerogative 2005: Britney & Kevin: Chaotic 2008: Britney: For the Record 2011: Britney Spears Live: The Femme Fatale Tour

Sencillos «…Baby One More Time» «Sometimes» «(You Drive Me) Crazy» «Born to Make You Happy» «From the Bottom of My Broken Heart» «Oops!… I Did It Again» «Lucky» «Stronger» «Don’t Let Me Be the Last to Know» «I’m a Slave 4 U» «Overprotected» «I’m Not a Girl, Not Yet a Woman» «I Love Rock ‘N’ Roll» «Boys» (The Co-Ed Remix) con Pharrell Williams «Me Against the Music» con Madonna «Toxic» «Everytime» «Outrageous» «My Prerogative» «Do Somethin’» «Someday (I Will Understand)» «Gimme More» «Piece of Me» «Break the Ice»

«Womanizer» «Circus» «If U Seek Amy» «Radar» «3» «Hold It Against Me» «Till the World Ends» «I Wanna Go» «Criminal» Colaboraciones «S&M» (Remix) de Rihanna «Sexy Sexy» de will.i.am

Academia de Inglés Paraninfo

C/ Princesa, 70 1º izq. exterior
28008 Madrid

 Phone number    +34 91 543 31 39

TAYLOR SWIFT. YOU BELONG WITH ME. SELECCION DE CANCIONES TRADUCIDAS AL ESPAÑOL. LETRA Y VIDEO. BIOGRAFIA BREVE. DISCOGRAFIA. FOTOS DE TAYLOR SWIFT.

TAYLOR SWIFT – YOU BELONG WITH ME:

Este mes hemos seleccionado a una de las cantantes con más juventud, éxito y proyección de la actualidad: Taylor Swift.

Muchos premios  musicales, éxito en películas y fama mundial para una joven con carisma y con una voz bonita y unas canciones que gustan mucho.

La canción You Belong with me se ha convertido en un completo éxito.

TAYLOR SWIFT – YOU BELONG WITH ME (FEARLESS)

You’re on the phone with your girlfriend, she’s upset
She’s going off about something that you said
Cause she doesn’t get your humor like I do
I’m in my room, it’s a typical Tuesday night
I’m listening to the kind of music she doesn’t like
And she’ll never know your story like I do

But she wears short skirts, I wear T-shirts
She’s cheer captain and I’m on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up
And find that what you’re looking for has been here the whole time

If you could see that I’m the one who understands you
Been here all along so why can’t you see
You belong with me, you belong with me

Walking the streets with you and your worn-out jeans
I can’t help thinking this is how it ought to be
Laughing on a park bench, thinking to myself
Hey isn’t this easy

And you’ve got a smile that could light up this whole town
I haven’t seen it in a while since she brought you down
You say you’re fine, I know you better then that
Hey what you doing with a girl like that

She wears high heels, I wear sneakers
She’s cheer captain and I’m on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up and find
That what you’re looking for has been here the whole time

If you could see that I’m the one who understands you
Been here all along so why can’t you see
You belong with me
Standing by and waiting at your back door
All this time how could you not know baby
You belong with me, you belong with me

Oh, I remember you drivin’ to my house in the middle of the night
I’m the one who makes you laugh, when you know you’re about to cry
I know your favorite songs and you tell me about your dreams
Think I know where you belong, think I know it’s with me

Can’t you see that I’m the one who understands you
Been here all along, so why can’t you see
You belong with me
Standing by and waiting at your back door
All this time How could you not know
Baby you belong with me, you belong with me
You belong with me
Have you ever thought just maybe you belong with me
You belong with me

Tu lugar está conmigo.

Estás por teléfono con tu novia, ella está molesta

Se va por algo que dijiste.

Porque ella no entiende tu sentido del humor como yo lo hago.

Estoy en mi habitación, es una típica noche de martes.

Estoy escuchando la clase de música que a ella no le gusta.

Y ella nunca sabrá tu historia como yo lo hago.

Pero ella usa faldas cortas, yo me pongo camisetas.

Ella es capitana de las animadoras y yo estoy en las gradas.

Soñando con el día en el que despiertes

y te encuentres  que lo que estás buscando ha estado aquí todo el tiempo.

Si pudieras ver que soy la única que te entiende.

¿He estado aquí todo el tiempo, por qué no lo puedes ver?

Tu lugar está conmigo, tu lugar está conmigo.

Caminando por las calles contigo y tus vaqueros gastados.

No puedo dejar de pensar que así es como debería ser.

Riendo en un banco del parque, pensando para mí misma.

Hey, no es tan fácil.

Ella lleva zapatos de tacón alto, yo me pongo zapatillas de deporte.

Ella es capitana de las animadoras y yo estoy en las gradas.

Soñando con el día en que despiertes y encuentres

que lo que estás buscando ha estado aquí todo el tiempo.

Si pudieras ver que soy la única que te entiende.

He estado aquí todo el tiempo  ¿por qué no lo puedes ver?

Tu lugar está conmigo.

Permaneciendo  y esperando en tu  puerta de atrás.

Durante todo este tiempo ¿cómo puedes no saberlo, baby?

Tu lugar está conmigo, Tu lugar está conmigo.

Ah, me acuerdo que conduciendo a mi casa en medio de la noche

Yo soy la que te hace reír, cuando sabes que estás a punto de llorar.

Yo conozco tus canciones favoritas y me cuentas sobre tus sueños.

Creo que sé a dónde perteneces, que sé que es conmigo.

¿No puedes ver que yo soy la que te entiende?

He estado aquí todo el tiempo, así que ¿por qué no lo puedes ver?

Tu lugar está conmigo.

Permaneciendo y esperando en tu puerta trasera.

Durante todo este tiempo ¿Cómo puedes no saberlo?

Baby, Tu lugar está conmigo, Tu lugar está conmigo.

Tu lugar está conmigo.

¿Ha pensado alguna vez sólo tal vez que me perteneces a mí?

Tu lugar está conmigo.

Taylor Swift. Biografía.

Taylor Alison Swift nació en Reading, Pensilvania el 13 de diciembre de 1989.

Es una actriz, cantante y compositora estadounidense de música country.

Ha logrado vender más de 20 millones de copias a lo largo de su carrera.

Su primer álbum Taylor Swift fue lanzado al mercado a finales de 2006.

Este álbum fue nominado para el mejor Artista Nuevo en la 50 edición de los premios Grammy.

En noviembre de 2008, Swift lanzó su segundo álbum, Fearless y obtuvo cuatro premios Grammy, incluyendo el codiciado Álbum del Año, y fue nominada a cuatro, incluido Grabación del Año y Canción del Año en la 52ª edición de los premios Grammy. También fue nombrada Artista del Año por Billboard en 2009.

Fue la primera cantante de country en tener tres canciones con más de 3 millones de descargas en Internet. Su sencillo Love Story es la segunda canción de ese género con más descargas en la historia y la primera en ocupar el primer lugar en Mainstream Top 40.

Su tercer álbum, Speak Now salió a la venta el 25 de octubre de ese mismo año y vendió 1.047.000 de copias en su primera semana, y logro un debut en el numero 1. Desde entonces, este ha sido certificado de triple platino por la RIAA y ha vendido casi 2 millones de copias mundialmente

Biografía:

Taylor Alison Swift nació en Wyomissing (Pennsylvania), el 13 de diciembre de 1989, hija de Scott Swift, un Agente (economía), corredor de bolsa muy importate y de Andrea Swift una ama de casa. Tiene un hermano 2 años menor llamado Austin Swift. Cuando estaba en cuarto grado ganó un concurso nacional de poesía con un poema de tres páginas titulado «Monster In My Closet».

A los catorce años empezó a escribir canciones sencillas y a cantar en concursos de karaoke, y ferias en su ciudad natal, Durante el verano escribió una novela de 350 páginas la cual no fue publicada.

Taylor comenzó a visitar Nashville, donde a los doce años empezó a escribir canciones con algunos compositores de la zona, una actividad que se consolidó cuando su familia se instaló en las afueras de la ciudad. Actuó en un concurso en «The Bluebird Café» que llamó la atención de Scott Borchetta, el cual le ofreció un contrato discográfico con Big Machine Records. Entre sus influencias musicales se encuentran LeAnn Rimes y su abuela, no obstante esta fuese una cantante de ópera profesional el estilo de Taylor siempre ha sido el de la música country.

Vida personal:

En julio de 2008, Taylor se graduó de la Aaron Academy, una escuela cristiana de educación a distancia en Hendersonville, Tennessee. Su cantante favorito e inspiración es Tim McGraw.

Tuvo una relación con Joe Jonas, de los Jonas Brothers, que él cortó «por teléfono en 27 segundos». Joe Jonas declaró en su Myspace oficial que terminó con Taylor debido a que su vida no le permitía mantener una relación estable. Ella habla sobre este acontecimiento en su cancion Forever and Always.

A finales de 2009 y después de haber rodado juntos la película Valentine’s Day (película) empezaron a aparecer rumores de una posible relación con el actor Taylor Lautner de la saga Crepúsculo. La relación se confirmó semanas más tarde, para al poco tiempo, acabar definitivamente. Esto es relatado en el single de su tercer album Back to December

Desde entonces y en los últimos meses, han surgido muchos rumores de posibles relaciones de Taylor con John Mayer, Jake Gyllenhaal, Cory Monteith y Toby Hemingway.

En noviembre de 2010 se confirmó que Swift mantenía una relación con el actor Jake Gyllenhaal. Sin embargo, en Enero de 2011 Gyllenhaal terminó la relación. Según él «la relación no tenía futuro debido a la permanente intervención de la prensa». Fuentes cercanas a Taylor dijeron que había quedado muy dolida y deprimida debido a la separación.

Carrera Musical:

Taylor Swift (2006-2008)

Su primer sencillo, Tim McGraw, fue lanzado en el verano de 2006, mientras que su primer disco vio la luz a finales de octubre.

Ella misma escribió sola o en colaboración todas las canciones del álbum, que hizo su aparición en las listas del BillBoard 200 en el puesto diecinueve y vendió más de 39000 copias durante su primera semana en el mercado.

Según afirma la cantante, escribió su sencillo/debut Tim McGraw cuando estaba en el colegio:

«Estaba saliendo con un chico y a punto de mudarme. Sabía que íbamos a romper, así que empecé a pensar en las cosas que sabía que me lo recordarían. Misteriosamente, lo primero que se me pasó por la cabeza fue mi cantante favorito de country Tim McGraw».

El sencillo llegó al número dos el 27 de junio de 2007.

El 15 de mayo de 2007, cantó Tim McGraw en los premios de la ACM (Academy of Country Music) ante el cantante, en cuyo honor había intitulado su primer sencillo.

Su segundo sencillo, Teardrops on My Guitar, fue lanzado el 24 de febrero de 2007. Alcanzó su máxima posición en el verano de 2007, llegando al segundo puesto de las listas de country y al treinta y tres en el Billboard Hot 100.

En octubre de 2007, consiguió el premio de la Asociación de Compositores de Nashville al mejor cantante y compositor, siendo hasta la fecha la artista más joven en recibirlo.

El 7 de noviembre de 2007, lanzó a la venta el tercer sencillo Our song, el cual llegó al puesto número uno en la semana del 22 de diciembre de 2007, donde subió desde la sexta casilla.

Taylor también grabó un EP navideño llamado Sounds of the Season, que salió a la venta el 16 de octubre de 2007.

Estuvo nominada en 2008 a un Grammy en la categoría de Mejor cantante revelación, pero el premio lo obtuvo Amy Winehouse.

Su cuarto sencillo, Picture to Burn, fue lanzado a principios de 2008 y ocupó el tercer lugar en el Billboard Country Chart en la primavera del mismo año.

En el verano del 2008, salió a la venta Beautiful Eyes, un EP que se vendió exclusivamente en Wal-Mart. En su primera semana a la venta, vendió 45000 copias.

Fearless (2008-2010)

El segundo álbum de estudio, Fearless, salió a la venta en los Estados Unidos el 11 de noviembre de 2008. Todas las canciones del álbum vuelven a estar escritas o co-escritas por Taylor. Hasta el momento el álbum ha sido uno de los más vendidos en los Estados Unidos con 6.173.000 copias vendidas entre noviembre del 2008 y mayo del 2010 y supera los 10.000.000 en el mundo.

Su primer sencillo Love Story se convirtió rápidamente en un éxito en las carteleras de pop y country.

En su primera semana siete canciones de Fearless entraron a Billboard Hot 100, empatando a Hannah Montana como la artista femenina con más canciones en Billboard Hot 100 en una semana.

En la edición cuarenta y cuatro de Academy of Country Music Awards, Swift recibió el premio del «Álbum del Año» por Fearless convirtiéndose en la artista más joven en recibirlo.

Swift también ganó el Crystal Milestone Award, por sus logros destacados en la música Country. La academia elogió sus logros incluyendo el haber vendido más álbumes en 2008 que cualquier otro artista de cualquier género musical, el enorme éxito de su álbum debut (el cual tuvo cinco sencillos en el Top 10, más que cualquier otra artista en su premier), y por el éxito mundial de su sencillo Love Story. La Academia también la elogió por acercar la música country a los jóvenes.

En junio de 2009 en los CMT Music Awards ganó los premios de mejor video femenino del año y del video del año, por su sencillo Love Story.

Es el albúm country más premiado de la historia.

En enero de 2009 Swift anunció su primera gira, durante la cual visitó cincuenta y dos ciudades en treinta y ocho provincias y estados en los Estados Unidos y Canadá en un lapso de seis meses

MTV Video Music Awards 2009:

En los premios que otorga la cadena MTV recibió el premio como Mejor Video Femenino (gracias a su single You Belong With Me), disputado entre Beyoncé, Katy Perry, Kelly Clarkson, Lady GaGa y Pink.

Pero mientras se encontraba en el escenario dando un pequeño discurso fue interrumpida por el cantante Kanye West quien mostró su rechazo y alegó que el premio se lo merecía Beyoncé. Minutos más tarde Beyoncé ganó el premio como Mejor Video del Año, y al momento de recibir el premio llamó a Taylor Swift, la abrazó cordialmente y le dejó sus minutos para que pudiese dar sus agradecimientos.

Premios Grammy 2010:

En el año 2010, Taylor Swift fue nominada a 8 Premios Grammy, siendo la segunda artista con más nominaciones, sólo por detrás de las 10 de Beyoncé. De ellos ganó la mitad, 4, en las categorías: Mejor interpretación femenina de Country (White Horse), Mejor canción Country (White Horse), Mejor Álbum Country (Fearless). Y finalmente, el considerado premio más importante: Mejor Álbum del año (Fearless), siendo la cantante más joven en conseguirlo nunca (con 20 años).

Speak Now (2010-presente)

A principios de 2010, Taylor hizo su debut cinematográfico en la película Valentine’s Day con un papel secundario. Para el soundtrack oficial de la película, Taylor colaboró con un nuevo tema, Today Was a Fairytale, que vendió en su primera semana 325.000 copias, siendo la canción de una solista femenina con más ventas en su primera semana y la quinta de toda la historia de la música.

El 20 de julio de 2010, Taylor Swift anunció en un encuentro digital con sus fans que su tercer álbum, titulado Speak Now, sería lanzado el 25 de octubre de ese mismo año.

El álbum, en el que Taylor lleva 2 años trabajando, constará de 14 canciones escritas por ella misma y se puede reservar online en la página web oficial del álbum: http://speaknow13.com desde el pasado 20 de agosto. El primer single de este nuevo disco fue «Mine» y aunque inicialmente estaba previsto que saliera a la venta el 16 de agosto de 2010, la canción se filtró en Internet, por lo que la productora decidió lanzarlo inmediatamente, saliendo finalmente el 4 de agosto.

El 12 de septiembre de 2010 se celebraron los MTV Video Music Awards 2010, rodeados de polémica alrededor de Taylor, ya que se cumplía un año de su famoso conflicto con Kanye West en la anterior edición de 2009. Taylor estaba nominada en la categoría: » Mejor video femenino del Año». Taylor no resultó vencedora, pero sin embargo estuvo en la gala. Kanye West anunció días antes que en los premios cantaría una canción dedicada a Taylor, pidiéndole disculpas por lo ocurrido, y así fue. Taylor Swift como respuesta dio una actuación sorpresa con una canción aparentemente también dedicada a él en la que acepta sus disculpas, canción que estará incluida en su tercer disco, Speak Now, la canción es: Innocent.

El álbum ha recibido buenas críticas, además vendió 1,044,447 millones de copias en su primera semana, siendo la artista número 13 en lograr vender un millón de copias de un álbum la semana de su lazamiento. También ha sido considerado el álbum más vendido en su primera semana en toda la historia de la música country (de una artista femenina), superando a Up! de Shania Twain.

Discografía

Álbumes de estudio 2006: Taylor Swift 2008: Fearless 2010: Speak Now Álbumes en vivo, soundtracks, EP’s y DVD’S 2007: Connect Set 2007: Sounds of the Season: The Taylor Swift Holiday Collection 2008: Live from SoHo 2008: Beautiful Eyes 2009: CMT Crossroads: Taylor Swift and Def Leppard ‎2010: Valentine’s Day ‎2011: Journey To Fearless ‎2011: Speak Now World Tour Live CD+DVD

Sencillos «Tim McGraw» «Teardrops On My Guitar» «Our Song» «Picture To Burn» «Should’ve Said No» «Change» «Love Story» «White Horse» «You Belong With Me» «Fifteen» «Fearless» «Mine» «Back to December» «Mean» «The Story of Us» «Sparks Fly» «Ours»

Otros sencillos / canciones «I Heart Question Mark» «Beautiful Eyes» «I’m Only Me When I’m With You» «Breathe» «You’re Not Sorry» «Jump Then Fall» «Crazier» «The Best Day» «Today Was a Fairytale» «Speak Now» «Safe and Sound»

Giras

• «Fearless Tour» (2009-2010)

• «Speak Now Tour» (2011-2012)

Filmografía

Año	Película	Papel	Notas
2005	Life is Ruff	Wendy Yilson	Voz
2009	Jonas Brothers: The 3D Concert Experience	Ella misma	Invitada Especial
2009	CSI: Crime Scene Investigation	Haley Jones	Episodio: «Turn, Turn, Turn»
2009	Hannah Montana: The Movie	Chica Cantando en el Establo en una fiesta!.	‘Crazier’
2009	Saturday Night Live	Ella misma	Invitada/Invitada Musical
2010	Valentine’s Day	Felicia	Debut como actriz
2010	Taylor Swift: Journey to Fearless	Ella misma	Detalles de su Fearless Tour
2010	Dancing With The Stars	Ella misma	Invitada, Episodio: 200
2011	Take Two with Phineas and Ferb	Ella Misma	Serie Disney Channel
2011	MTV First: Taylor Swift	Ella misma	Hablan de su carrera
2011	Speak Now: Help Now	Ella misma	Recaudación de fondos
2011	True Blood Temp.4 Cap.9	Varios	Aparece su disco «Speak now» en el capitulo, y suena un fragmento de su tema «Haunted»
2012	The Lorax	Audrey	Voz
2012	Bruno The Robot	Varios	Voz

>>Academia de Inglés Paraninfo<<

C/ Princesa, 70 1º izq. exterior
28008 Madrid

 Phone number             +34 91 543 31 39