Cerrar

Thomas S. Eliot. Famous people in English. Personajes famosos en inglés. Fotos.

Thomas S. Eliot biography.

Thomas Stearns Eliot was born in St. Louis, Missouri, U.S.A. on September 26, 1888 to Henry Ware (a businessman) and Charlotte Stearns Eliot (a poetess). Eliot’s family line can be traced back to the earliest of New England settlers, and the family produced many a distinguished male in letters and religion throughout their long history in Boston, Massachusetts, where “America’s cultural aristocracy” ruled. The influence of this family also extended to St. Louis, where Eliot’s paternal grandfather established and presided over Washington University.

Endowed with and proud of their social connections and respectability, the Eliot family made the most of it.  Accordingly, Eliot went to only the very best schools: Smith Academy in St. Louis (grammar school), Milton Academy in Massachusetts (secondary school). By 1906 he was a freshman at Harvard University.  This is not to say that Eliot was only there because of who he knew; quite the contrary–he finished his bachelor’s degree in only 3 years, was a grad. student in philosophy from 1910-1914, and even studied at the Sorbonne in Paris for a year.

Eliot never received his doctoral degree however, as he had taken up residence in England and liked it so much he decided not to return to America. Part of this decision had to do with his falling in love with a beautiful English girl named Vivienne Haigh-Wood.  Eliot only returned home for occasional visits, and became a British citizen in 1927 after a period of much soul-searching.  This explains why Eliot can be found in both the English Poets and American Poets section of one’s local libraries and bookstores.  Nevertheless, Eliot has said that he should be considered an American rather than an English poet.

In 1915 Eliot married Vivienne, a relationship chronicled in the recent movie Tom and Viv starring Willem Dafoe as Eliot and Miranda Richardson as Vivienne.  Vivienne would later die in 1945 after a long period of increasingly degenerate health (both physical and mental).  Eliot would not remarry until 1957 to Valerie Fletcher, a happy marriage for both.

Eliot held many different kinds of jobs throughout his lifetime, as writing poetry was not and still is not the most lucrative of occupations when one is not well-known.  His occupations varied from schoolmaster, bank clerk, free-lance writer, assistant editor (of the Egoist), editor (of The Criterion), publisher (with Faber and Faber) and even professor of poetry at Harvard.

Being an introspective kind of person, as most poets are, Eliot underwent a profound religious calling.  After much soul-searching and inner turmoil, Eliot was confirmed as a member of the Anglican church in 1927.  This brought him a much more positive attitude towards life that can be seen in his writings after this date.

It is rather difficult to find much information on T. S. Eliot, which is quite hard to understand, considering the profound impact he had on American and English literature.  However, it can be explained that since Eliot was a very private man and also forbade in his will an official biography, the dearth of information on Eliot is justifiable.

Eliot diedon  January 4, 1965.

 

CURSOS DE INGLES EN MADRID.

Calle Princesa, 70 1º

28008 Madrid

Teléfono – 915433139

paraninfo@paraninfo.com

Cursos de inglés en Madrid. Paraninfo.

Anuncios

Ejercicio de inglés 88. Uso de los adverbios en inglés. Test online ochenta y ocho de Inglés.

Octogésimo octavo Test online de inglés:

Uso de los adverbios en inglés:

Ejercicio en formato pdf y word con soluciones (pinchar en los enlaces para descargar):

 

–EJERCICIO DE INGLES octogésimo octavo, en formato Word.–

 

–EJERCICIO DE INGLES octogésimo octavo, en formato PDF.–

 

 

>> También puedes hacer el test online en la Web de la Academia . Pincha aquí –>

 

Academia de Inglés Paraninfo

C/ Princesa, 70 1º izq. exterior
28008 Madrid

Telef. 915433139

paraninfo@paraninfo.com

Cursos de inglés en Madrid.

 

 

Ernest-Hemingway-poemas

ERNEST HEMINGWAY. THE SOUL OF SPAIN. CAPTIVES. POESÍAS ESCOGIDAS EN INGLÉS. TRADUCIDAS AL ESPAÑOL. BIOGRAFÍA Y OBRAS DE ERNEST HEMINGWAY.

Ernest Hemingway

Este mes hemos elegido a Ernest Hemingway, los poemas “The soul of Spain” y “Captives”. Es uno de los principales novelistas y escritores de cuentos del siglo XX. Ganó el Premio Pulitzer.

 

The Soul Of Spain – Poem by Ernest Hemingway

In the rain in the rain in the rain in the rain in Spain.
Does it rain in Spain?
Oh yes my dear on the contrary and there are no bull fights.
The dancers dance in long white pants
It isn’t right to yence your aunts
Come Uncle, let’s go home.
Home is where the heart is, home is where the fart is.
Come let us fart in the home.
There is no art in a fart.
Still a fart may not be artless.
Let us fart an artless fart in the home.
Democracy.
Democracy.
Bill says democracy must go.
Go democracy.
Go
Go
Go

Bill’s father would never knowingly sit down at table with a Democrat.
Now Bill says democracy must go.
Go on democracy.
Democracy is the shit.
Relativity is the shit.

Dictators are the shit.
Menken is the shit.
Waldo Frank is the shit.
The Broom is the shit.
Dada is the shit.
Dempsey is the shit.
This is not a complete list.
They say Ezra is the shit.
But Ezra is nice.
Come let us build a monument to Ezra.
Good a very nice monument.
You did that nicely
Can you do another?
Let me try and do one.
Let us all try and do one.
Let the little girl over there on the corner try and do one.
Come on little girl.
Do one for Ezra.
Good.
You have all been successful children.
Now let us clean the mess up.
The Dial does a monument to Proust.
We have done a monument to Ezra.
A monument is a monument.
After all it is the spirit of the thing that counts.

 

Captives

Some came in chains
Unrepentant but tired.
Too tired but to stumble.
Thinking and hating were finished
Thinking and fighting were finished
Retreating and hoping were finished.
Cures thus a long campaign,
Making death easy.

Ernest Hemingway

El alma de España – Poema de Ernest Hemingway (traducción libre al español.

Bajo la lluvia, bajo la lluvia, bajo la lluvia, bajo la lluvia en España.
¿Llueve en España?
Oh, sí querida mía por el contrario y no hay corridas de toros.
Los bailarines bailan en largos pantalones blancos.
No está bien para tus tías.
Vamos tío, vayamos a casa.
El hogar es donde está el corazón, el hogar es donde está el pedo.
Vamos a tirarnos pedos a la casa.
No hay arte en un pedo.
Aun así un pedo puede tener su arte.
Tirémonos un pedo sin arte en el hogar.

Democracia.
Bill dice que la democracia debe irse.
Vete democracia.
Vete
Vete
Vete

El padre de Bill nunca se sentaría a la mesa con un demócrata.
Ahora Bill dice que la democracia debe irse.
Vamos democracia.
La democracia es la basura.
La relatividad es la basura.

Los dictadores son la basura.
Menken es la basura.
Waldo Frank es la basura.
Broom es la basura.
Dada es la basura.
Dempsey es la basura.
Esta no es una lista completa.
Dicen que Ezra es la basura.
Pero Ezra es agradable.

Vamos, construyamos un monumento a Ezra.
Un buen monumento muy bonito.
Lo hiciste tan agradable.
¿Puedes hacer otro?
Déjame intentar hacer uno.
Vamos a tratar de hacer uno.
Deja que la niña de la esquina intente hacer uno.
Vamos pequeña.
Haz una por Ezra.

Bien.
Todos ustedes han sido niños de éxito.
Ahora vamos a limpiar el lío.
The Dial hace un monumento a Proust.
Hemos hecho un monumento a Ezra.
Un monumento es un monumento.
Después de todo es el espíritu de la cosa lo que cuenta.

 

Cautivos.

Algunos vinieron con cadenas
No arrepentidos pero cansados.
Demasiado cansado pero trastabillando.
Pensar y odiar estaban acabados.
Pensamiento y lucha estaban acabados.
El retiro y la esperanza estaban acabados.
Cura así una larga campaña,
Haciendo la muerte fácil.

 

Ernest-Hemingway-Biografia y obras

 

<BIOGRAFÍA Y OBRAS DE ERNEST HEMINGWAY en otra entrada del blog, pinchar aquí>

 

Academia de Inglés Paraninfo

C/ Princesa, 70 1º izq. exterior
28008 Madrid

 Phone number             +34 91 543 31 39

ACADEMIA PARANINFO

YOU’LL BE IN MY HEART. PHIL COLLINS. SELECCION DE CANCIONES TRADUCIDAS AL ESPAÑOL. LETRA Y VIDEO. BIOGRAFIA BREVE. DISCOGRAFIA. FOTOS.

Este mes hemos seleccionado la canción You’ll Be In My Heart, que ganó el Globo de Oro a la mejor canción original y el Oscar a la mejor canción original. Está interpretada por el popular cantante británico Phil Collins.

 

VIDEO DE LA CANCION ” YOU’LL BE IN MY HEART” DE PHIL COLLINS.

 

 

“You’ll Be In My Heart”by Phil Collins (Lyrics)

Come stop your crying
It will be alright
Just take my hand
Hold it tight

I will protect you
From all around you
I will be here
Don’t you cry

For one so small,
You seem so strong
My arms will hold you,
Keep you safe and warm
This bond between us
Can’t be broken
I will be here
Don’t you cry

‘Cause you’ll be in my heart
Yes, you’ll be in my heart
From this day on
Now and forever more

You’ll be in my heart
No matter what they say
You’ll be here in my heart, always

Why can’t they understand the way we feel?
They just don’t trust what they can’t explain
I know we’re different but deep inside us
We’re not that different at all

And you’ll be in my heart
Yes, you’ll be in my heart
From this day on
Now and forever more

Don’t listen to them
‘Cause what do they know (what do they know)?
We need each other
To have, to hold.
They’ll see in time
I know

When destiny calls you
You must be strong (you gotta be strong)
I may not be with you
But you’ve got to hold on
They’ll see in time
I know
We’ll show them together

‘Cause you’ll be in my heart
Yes, you’ll be in my heart
I’ll be there from this day on,
Now and forever more

Oh, you’ll be in my heart (you’ll be here in my heart)
No matter what they say (I’ll be with you)
You’ll be here in my heart (I’ll be there), always
Always
I’ll be with you
I’ll be there for you always
Always and always
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
I’ll be there always.

You´ll Be In My Heart  by Phil Collins (Traducción libre al español)

Ven, deja tu llanto
Todo estará bien.
Sólo toma mi mano,
Tómala fuerte.
Yo te protegeré
De todo lo que te rodea.
Yo estaré aquí,
No llores.

Para alguien tan pequeño,
Pareces tan fuerte.
Mis brazos te sostendrán,
Manteniéndote seguro y caliente.
Este vínculo entre nosotros
No puede romperse.
Yo estaré aquí,
No llores.

Porque estarás en mi corazón.
Sí, estarás en mi corazón.
Desde este día,
Ahora y para siempre.
Estarás en mi corazón,
No importa lo que digan.
Estarás aquí, en mi corazón, siempre.

¿Por qué no pueden entender Cómo nos sentimos?
Simplemente no confían En lo que no pueden explicar.
Sé que somos diferentes pero Muy dentro de nosotros,
No somos tan diferentes del todo.

Y estarás en mi corazón.
Sí, estarás en mi corazón.
Desde este día,
Ahora y para siempre.

No los escuches,
Porque ¿qué saben ellos?
Nos necesitamos el uno al otro,
Para tenernos, para aguantar.
Verán con el tiempo,
Lo sé.

Cuando el destino te llama,
Debes ser fuerte.
Puede que no esté contigo,
Pero debes sobrevivir.
Verán con el tiempo,
Lo sé.
Juntos les mostraremos.

Porque estarás en mi corazón.
Sí, estarás en mi corazón.
Desde este día,
Ahora y para siempre.

Oh, estarás en mi corazón.
No importa lo que digan.
Estarás aquí, en mi corazón, siempre,
Siempre.

Estaré contigo
Estaré allí para ti siempre
Siempre y siempre
Solo mira por encima de tu hombro
Solo mira por encima de tu hombro
Solo mira por encima de tu hombro
Siempre estaré allí.

 

 

Philip David Charles Collins nació el 30 de enero de 1951, en Hounslow, Middlesex, Inglaterra. Es​ más conocido como Phil Collins es un cantante, compositor, baterista, pianista y actorbritánico, y uno de los artistas de mayor éxito de la música rock. Collins fue nombrado teniente de la Real Orden Victoriana (LVO).

Entre 1984 y 1989 Phil Collins ha liderado la lista de éxitos estadounidenseBillboard Top 100 como cantante en ocho ocasiones, siete como solista y una con Genesis, banda de la que fue miembro entre 1970 y 1996.

Tras la salida de Peter Gabriel en 1975 se convirtió en el cantante solista del grupo, con el que ha tenido alguna colaboración esporádica desde 2007.

Sus canciones a menudo tratan de amores perdidos, temas personales y sobre el problema mundial de la pobreza y el consumo de drogas. Según datos de Atlantic Records (de 2002) las ventas correspondientes a su carrera en solitario han alcanzado los 150 millones de discos en todo el mundo. ​Collins ha ganado numerosos premios musicales a lo largo de toda su carrera, incluyendo siete Premios Grammy, cinco Premios Brit, entre ellos mejor artista británico en tres ocasiones, un Premio de la Academia y dos Globo de Oro por su trabajo en bandas sonoras. ​ Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock como miembro de Genesis en 2010.

Collins es uno de los tres artistas pop, junto con Paul McCartney y Michael Jackson, que han vendido más de 100 millones de álbumes en todo el mundo tanto en su carrera en solitario como formando parte de una banda. Contando su trabajo con Genesis, sus contribuciones con otros artistas, y su exitosa carrera en solitario, Collins obtuvo más de cuarenta éxitos que encabezaron la lista del «Billboard Hot 100» durante la década de 1980. ​

En 2008 Collins ocupó el puesto número 22 en la lista de «Los 100 mejores artistas de todos los tiempos según el Billboard Hot 100».​

El 7 de marzo de 2011 se hizo pública su retirada del mundo musical por problemas de salud y por no sentirse cómodo con la industria musical en general. En 2015 anuncia su regreso al mundo de la música, incluyendo nuevo álbum y su correspondiente gira de soporte.

Álbumes de estudio

Fecha de lanzamiento

Título
1981 Face Value
1982 Hello, I Must Be Going!
1985 No Jacket Required
1989 …But Seriously
1993 Both Sides
1996 Dance intothe Light
2002 Testify
2010 Going Back

 

 

Premios Óscar

Año Categoría Trabajo Nominado Resultado
1985 Mejor canción original Against All Odds Nominado
1989 Two Hearts Nominado
2000 You’ll Be in My Heart Ganador

Premios Globo de Oro

Año Categoría Trabajo Nominado Resultado
1985 Mejor canción original Against All Odds Nominado
1989 Two Hearts Ganador
2000 You’ll Be in My Heart Ganador

Premios Grammy

Año Categoría Canción Resultado
1985 Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina «Against All Odds (Take a Look at Me Now)» Ganador
1986 Álbum del Año «No JacketRequired» Ganador
1986 Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina «No JacketRequired» Ganador
1986 Producción del Año – No Clásico «No Jacket Required» Ganador
1989 Mejor banda sonora para una Película, Televisión u otro Medio Visual «Two Hearts» Ganador
1991 Grabación del Año «Another Day in Paradise» Ganador
2000 Mejor banda sonora para una Película, Televisión u otro Medio Visual «Tarzán (Soundtrack)» Ganador

 

 

Academia Paraninfo
Cursos de Inglés en Madrid.
Calle Princesa, 70 1º
28008 Madrid

Academia de ingles en Madrid

Volver al principio