Olivia de Havilland biography. Famous people in English. Personajes famosos en inglés. Fotos.

Olivia de Havilland biography.

Olivia Mary de Havilland (born July 1, 1916) is a British-American actress whose career spanned from 1935 to 1988. She appeared in 49 feature films, and was one of the leading movie stars during the golden age of Classical Hollywood. She is best known for her early screen performances in The Adventures of Robin Hood (1938) and Gone with the Wind (1939), and her later award-winning performances in To Each His Own (1946), The Snake Pit (1948), and The Heiress (1949).

Born in Tokyo to English parents, de Havilland and her younger sister, actress Joan Fontaine, moved to California in 1919. They were raised by their mother Lilian, a former stage actress who taught them dramatic art, music, and elocution. De Havilland made her acting debut in amateur theatre in Alice in Wonderland and later appeared in a local production of Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream, which led to her playing Hermia in Max Reinhardt’s stage production of the same play and a movie contract with Warner Bros.

Olivia de Havilland made her screen debut in Reinhardt’s A Midsummer Night’s Dream in 1935. She began her career playing demure ingénues opposite popular leading men, including Errol Flynn, with whom she made nine films. They became one of Hollywood’s most popular romantic on-screen pairings. She achieved her initial popularity in romantic comedy films, such as The Great Garrick (1937), and in Westerns, such as Dodge City (1939).

Her natural beauty and refined acting style made her particularly effective in historical period dramas, such as Anthony Adverse (1936), and romantic dramas, such as Hold Back the Dawn (1941). In her later career, she was most successful in drama films, such as Light in the Piazza (1962), and unglamorous roles in psychological dramas including Hush… Hush, Sweet Charlotte (1964).

As well as her film career, de Havilland continued her work in the theatre, appearing three times on Broadway, in Romeo and Juliet (1951), Candida (1952), and A Gift of Time (1962). She also worked in television, appearing in the successful miniseries, Roots: The Next Generations (1979), and television feature films, such as Anastasia: The Mystery of Anna, for which she received a Primetime Emmy Award nomination.

During her film career, de Havilland won two Academy Awards, two Golden Globe Awards, two New York Film Critics Circle Awards, the National Board of Review Award for Best Actress, and the Venice Film Festival Volpi Cup. For her contributions to the motion picture industry, she received a star on the Hollywood Walk of Fame. For her lifetime contribution to the arts, she received the National Medal of Arts from President George W. Bush, and was appointed a Chevalier of the Légion d’honneur by French President Nicolas Sarkozy.

After romantic relationships with Howard Hughes, James Stewart, and John Huston, de Havilland married author Marcus Goodrich, with whom she had a son, Benjamin. Following her divorce from Goodrich in 1953, she moved to Paris and married Pierre Galante, an executive editor for the French journal Paris Match, with whom she had a daughter, Gisèle. In 1962, she published Every Frenchman Has One, an account of her life in France. De Havilland and Joan Fontaine are the only siblings to have won Academy Awards in a lead acting category. A lifelong rivalry between the two resulted in an estrangement that lasted over three decades. She has lived in Paris since 1956, and celebrated her 100th birthday on July 1, 2016.

CURSOS DE INGLES EN MADRID.

Calle Princesa, 70 1º

28008 Madrid

Teléfono – 915433139

paraninfo@paraninfo.com

Cursos de inglés en Madrid. Paraninfo.

Anuncios

Ejercicio de inglés 86. Present Perfect Continuous. Test online ochenta y seis de Inglés.

Octogésimo sexto Test online de inglés:

Present Perfect Continuous. Completar las oraciones de Presente Perfecto continuo en su forma correcta:

Ejercicio en formato pdf y word con soluciones (pinchar en los enlaces para descargar):

 

–EJERCICIO DE INGLES octogésimo sexto, en formato Word.–

 

–EJERCICIO DE INGLES octogésimo sexto, en formato PDF.–

 

>> También puedes hacer el test online en la Web de la Academia . Pincha aquí –>

 

 

Academia de Inglés Paraninfo

C/ Princesa, 70 1º izq. exterior
28008 Madrid

Telef. 915433139

paraninfo@paraninfo.com

Cursos de inglés en Madrid.

 

Lord Byron. The corsair. El corsario.

LORD BYRON. THE HARP THE MONARCH MINSTREL SWEPT. POEMAS ESCOGIDOS. POESÍAS ESCOGIDAS EN INGLÉS. TRADUCIDAS AL ESPAÑOL.

LORD BYRON. BIOGRAFIA.

Este mes hemos seleccionado el poema The Harp the Monarch Minstrel Swept del poeta inglés Lord Byron, considerado uno de los escritores más importantes y versátiles del Romanticismo.

 

The Harp the Monarch Minstrel Swept – Lord Byron Poem

1
The harp the monarch minstrel swept,
The King of men, the loved of Heaven,
Which Music hallow’d while she wept
O’er tones her heart of hearts had given,
Redoubled be her tears, its chords are riven!
It soften’d men of iron mould,
It gave them virtues not their own;
No ear so dull, no soul so cold,
That felt not, fired not to the tone,
Till David’s lyre grew mightier than his throne!

2
It told the triumphs of our King,
It wafted glory to our God;
It made our gladden’d valleys ring,
The cedars bow, the mountains nod;
Its sound aspired to heaven and there abode!
Since then, though heard on earth no more,
Devotion and her daughter Love
Still bid the bursting spirit soar
To sounds that seem as from above,
In dreams that day’s broad light can not remove.

El arpa que el juglar del rey barrió por Lord Byron.

1
El arpa que la juglar del monarca acarició,
El Rey de los hombres, el amado del Cielo,
Que música santificó mientras ella lloraba,
Los tonos que su corazón de corazones había dado,
redobladas sean sus lágrimas, sus acordes están rotos!
Suavizaba a los hombres de carácter férreo,
Les daba virtudes que no eran las suyas;
Ningún oído tan aburrido, ni alma tan fría,
que no lo sintiera, entusiasmado con el tono,
¡Hasta que la lira de David creciera más poderosa que su trono!

2
Contaba los triunfos de nuestro Rey,
llevaba gloria a nuestro Dios;
Hizo que la alegría de nuestros valles sonara,
Los cedros se inclinan, las montañas asienten;
Su sonido aspiraba al cielo y allí moraba!
Desde entonces, aunque ya no se oye en la tierra,
Devoción y su hija Amor
Todavía intenta que el espíritu rebosante se eleve alto
A los sonidos que parecen desde arriba,
En sueños que la amplia luz del día no puede eliminar.

LORD BYRON. BIOGRAFIA.

>> Para leer la biografía y obras de Lord Byron en otra entrada del blog pinchar aquí <<

 

Academia de Inglés Paraninfo

C/ Princesa, 70 1º izq. exterior
28008 Madrid

 Phone number             +34 91 543 31 39

ACADEMIA PARANINFO

Carly Rae Jepsen. Call me maybe. SELECCION DE CANCIONES TRADUCIDAS AL ESPAÑOL. LETRA Y VIDEO. BIOGRAFIA BREVE. DISCOGRAFIA. FOTOS.

Este mes hemos seleccionado la canción “Call me maybe” nominada a dos premios Grammy , interpretada por Carly Rae Jepsen, una de las estrellas del panorama musical actual.

 

VIDEO DE LA CANCION CALLE ME MAYBE DE CARLY RAE JEPSEN.

 

Call me maybe by Carly Rae Jepsen (english lyrics)

I threw a wish in the well
Don’t ask me, I’ll never tell
I looked to you as it fell
And now you’re in my way

I trade my soul for a wish
Pennies and dimes for a kiss
I wasn’t looking for this
But now you’re in my way

Your stare was holding
Ripped jeans, skin was showing
Hot not, wind was blowing
Where you think you’re going, baby?

Hey, I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me, maybe
It’s hard to look right at you baby
But here’s my number, so call me, maybe
Hey, I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me, maybe
And all the other boys try to chase me
But here’s my number, so call me, maybe

You took your time with the call
I took no time with the fall
You gave me nothing at all
But still, you’re in my way

I beg, and borrow and steal
Have foresight and it’s real
I didn’t know I would feel it
But it is in my way

Your stare was holding
Ripped jeans, skin was showing
Hot not, wind was blowing
Where you think you’re going, baby

Hey, I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me, maybe
It’s hard to look right at you baby
But here’s my number, so call me, maybe
Hey, I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me, maybe
And all the other boys try to chase me
But here’s my number, so call me, maybe

Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
I missed you so, so bad

It’s hard to look right at you baby
But here’s my number,so call me, maybe
Hey, I just met you and this is crazy,
But here’s my number, so call me, maybe
And all the other boys try to chase me
But here’s my number, so call me, maybe

Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that

So call me, maybe.

 

 

Carly Rae Jepsen, Call me maybe (traducción libre al español)

Tiré una moneda al pozo para pedir un deseo
no me preguntes, nunca te lo diré,
te miré a ti mientras caía la moneda
y ahora estás en mi camino.

Cambié mi alma por un deseo,
peniques y monedas por un beso,
no estaba buscando esto,
pero ahora estás en mi camino.

Sostuviste la mirada,
vaqueros rasgados, mostrando la piel,
sin calor, el viento estaba soplando,
¿dónde te crees que vas, nene?

Ey, acabo de conocerte, y es una locura,
pero aquí está mi número, así que llámame, quizá.
Es duro mirarte directamente a ti, nene,
pero aquí está mi número, así que llámame, quizá.
Ey, acabo de conocerte, y es una locura,
pero aquí está mi número, así que llámame, quizá.

y todos los otros chicos intentan perseguirme,
pero aquí está mi número, así que llámame, quizá.

Te tomaste tu tiempo con la llamada,
a mí no me llevó tiempo enamorarme,
no me diste absolutamente nada,
pero aún, estás en mi camino.

Yo suplico, y tomo prestado y robo,
tengo expectativas y es real,
no sabía que lo sentiría,
pero está en mi camino.

Sostuviste la mirada,
vaqueros rasgados, mostrando la piel,
sin calor, el viento estaba soplando,
¿dónde te crees que vas, nene?

Ey, acabo de conocerte, y es una locura,
pero aquí está mi número, así que llámame, quizá.
Es duro mirarte directamente a ti, nene,
pero aquí está mi número, así que llámame, quizá.
Ey, acabo de conocerte, y es una locura,
pero aquí está mi número, así que llámame, quizá.

y todos los otros chicos intentan perseguirme,
pero aquí está mi número, así que llámame, quizá.

Antes de que llegaras a mi vida,
te eché de menos tanto,
te eché de menos tanto,
te eché de menos tanto, tanto.
Antes de que entraras en mi vida,
te eché de menos tanto,
y deberías de saber eso,
te eché de menos tanto, tanto.

Es duro mirarte directamente a ti, nene,
pero aquí está mi número, así que llámame, quizá.
Ey, acabo de conocerte, y es una locura,
pero aquí está mi número, así que llámame, quizá,
y todos los otros chicos intentan perseguirme,
pero aquí está mi número, así que llámame, quizá.

Antes de que entraras en mi vida,
te eché de menos tanto,
te eché de menos tanto,
te eché de menos tanto, tanto.
Antes de que entraras en mi vida,
te eché de menos tanto,
y deberías de saberlo.

Así que llámame, quizá.

 

Carly Rae Jepsen nació en Mission, Columbia Británica, Canadá, el 21 de noviembre de 1985.

Es una cantautora canadiense.

En 2007, obtuvo el tercer lugar en la quinta temporada de Canadian Idol, y era una integrante de la gira de conciertos Canadian IdolTop3.

 

 

Poco después de competir en Idol, firmó un contrato discográfico con Fontana y MapleMusic, y lanzó su álbum debut, Tug of War, el 30 de septiembre de 2008. Tres años más tarde, lanzó un nuevo sencillo, titulado «Call Me Maybe», que fue lanzado por 604 Records, y seguido por el lanzamiento de su primer extended play, Curiosity, el 14 de febrero de 2012. «Call Me Maybe» recibió una buena recepción comercial, alcanzando el puesto #1 tanto en el Billboard y Canadian Hot 100. El sencillo también llegó al número uno en Australia, Irlanda y el Reino Unido. Jepsen firmó con Interscope Records en 2012. También su canción Call Me Maybe y ella aparecieron en Just Dance 4, un juego de baile mundialmente conocido.

 

 

Jepsen cita una mezcla de rock clásico y bandas alternativas como su influencia musical, tales como James Taylor, Bruce Springsteen, Van Halen, Kimbra, La Roux, y Robyn.

Jepsen asistió a Heritage Park Secondary School en Mission, Columbia Británica y estuvo cantando allíhasta después de la graduación.

 

 

Más tarde asistió a Canadian College of Performing Arts en Victoria, BC antes de audicionar para Canadian Idol. Después de terminar la gira de Canadian Idol, Jepsen se retiró de B.C. para centrarse en componer, grabar y completar su banda. Sus demos atrajeron la atención y que finalmente firmó un contrato con Simkin Artist Management y Dexter Entertainment. Un contrato con Fontana/Maple Music siguió rápidamente, lo que llevó a Jepsen al estudio del productor/escritor Ryan Stewart.

 

 

Discografía

Álbumes de estudio

  • 2008: Tug of War
  • 2012: Kiss
  • 2015: E•MO•TION

EP

  • 2012: Curiosity
Sencillos

  • «Sunshine on My Shoulders»
  • «Tug of War»
  • «Bucket»
  • «Sour Candy» (con Josh Ramsay)
  • «Call Me Maybe»
  • «Curiosity»
  • «This Kiss»
  • «Tonight I’m Getting Over You»
  • «I Really Like You»
  • «All That»
  • «E•mo•tion»
  • «Run Away With Me»
  • «Warm Blood»
  • «Boy Problems»
  • «Your Type»
Otros sencillos / canciones

  • «Beautiful» (con Justin Bieber)
  • «Talk to Me»

Colaboraciones

  • «Good Time» (con Owl City)

 

 

Academia Paraninfo
Cursos de Inglés en Madrid.
Calle Princesa, 70 1º
28008 Madrid

Academia de ingles en Madrid