melissa-etheridge-01

Este mes hemos elegido la canción “I need to wake up“, que recibió el oscar a la mejor canción original en 2006. Está interpretada por la cantante Melissa Etheridge, ganadora de  premios grammy y discos de platino.

 

VIDEO DE LA CANCION “I NEED TO WAKE UP” DE MELISSA ETHERIDGE:

 

 

I need to wake up by Melissa Etheridge.

Have I been sleeping?
I’ve been so still
Afraid of crumbling
Have I been careless?
Dismissing all the distant rumblings
Take me where I am supposed to be
To comprehend the things that I can’t see

Cause I need to move
I need to wake up
I need to change
I need to shake up
I need to speak out
Something’s got to break up
I’ve been asleep
And I need to wake up
Now

And as a child
I danced like it was 1999
My dreams were wild
The promise of this new world
Would be mine
Now I am throwing off the carelessness of youth
To listen to an inconvenient truth

That I need to move
I need to wake up
I need to change
I need to shake up
I need to speak out
Something’s got to break up
I’ve been asleep
And I need to wake up
Now

I am not an island
I am not alone
I am my intentions
Trapped here in this flesh and bone

Oh I need to move
I need to wake up
I need to change
I need to shake up
I need to speak out
Something’s got to break up
I’ve been asleep
And I need to wake up
Now

I want to change
I need to shake up
I need to speak out
Oh, Something’s got to break up
I’ve been asleep
And I need to wake up
Now

 

Necesito Despertar de Melissa Etheridge

¿He estado durmiendo?

He estado tan quieta

Asustada de desmoronarme.

¿He sido descuidada?

No prestando atención a todos los rumores lejanos

Llévame a donde se supone debo estar

Para comprender las cosas que no puedo ver

Porque necesito moverme

Necesito despertar

Necesito cambiar

Necesito sacudirme

Necesito hablar

Algo tiene que romperse

He estado dormida

Y necesito despertar

Ahora

Y como una niña

bailé como si fuese 1999

Mis sueños eran salvajes

Pero la promesa de este nuevo mundo

Seria mía

Ahora estoy arrojandoel descuido de la juventud

Para escuchar una verdad inconveniente

que necesito moverme

Necesito despertar

Necesito cambiar

Necesito sacudirme

Necesito hablar

Algo tiene que romperse

He estado dormida

Y necesito despertar

Ahora

No soy una isla

No estoy sola

Soy mis intenciones

Atrapadas aquí en esta carne y hueso

Oh, necesito moverme

Necesito despertar

Necesito cambiar

Necesito sacudirme

Necesito hablar

Algo tiene que romperse

He estado dormida

Y necesito despertar

Ahora

Quiero cambiar

Necesito reorganizarme

Necesito hablar

Algo se tiene que romper

He estado durmiendo

Y necesito despertar

Ahora.

 

melissa-etheridge-02

Melissa Lou Etheridge nació el 29 de mayo de 1961 en Leavenworth, Kansas, Estados Unidos. Es una cantante de rock. Ha ganado varios premios Grammy y un Óscar por sus canciones. Está casada con Tammy Lynn Michaels, con la que tiene una hija e hijo mellizos. La pareja anunció su separación en abril de 2010.

Etheridge grabó nueve álbums desde que firmó su contrato en 1987. Tres de ellos ganaron el disco Multi-Platino: “Melissa Etheridge” (1988), “Yes I Am” (1993) y “Your Little Secret” (1995).

Etheridge ganó el premio a la Mejor Cantante de Rock Femenina en los Grammy dos veces por las canciones “Ain’t It Heavy” en 1992 y “Come to My Window” en 1994.

 

melissa-etheridge-06

 

Etheridge es fan de Bruce Springsteen, y ha interpretado algunas de sus canciones como “Thunder Road” y “Born to run” durante conciertos en vivo.

En octubre del 2004, Melissa Etheridge fue diagnosticada de cáncer de mama. En los Grammy del 2005, volvió al escenario, aunque sin pelo debido a la quimioterapia, y cantó “Piece of My Heart” de Janis Joplin. Etheridge fue aclamada por la canción y considerada como una de las mejores actuaciones de la noche.

 

melissa-etheridge-07

 

El 10 de septiembre del 2005, Etheridge participó en “ReAct Now: Music & Relax”, un telemaratón por la gente afectada por el huracánKatrina. “ReAct Now: Music & Relax”, es parte del esfuerzo que hizo MTV, VH1, CMT, para juntar fondos para la Cruz Roja, el Ejército de Salvación y Feeding America. Etheridge hizo una canción para la ocasión que se titula “Four Days”. Esta canción acapella incluía imágenes del desastre del huracán Katrina.

 

melissa-etheridge-08

 

El 15 de noviembre del 2005, Etheridge apareció en el “Tonight Show” para cantar “I Run for Life” que se refiere a su lucha contra el cáncer de mama y su determinación por recuperarse por completo, y diciéndole a las personas que lograron recuperarse y a sus familias que sigan luchando.

 

melissa-etheridge-05

 

En el 23 de febrero del 2007, Etheridge recibió un Premio de la academia a la canción original por “I Need To Wake Up”, la misma canción que uso Al Gore para su documental Una verdad incómoda. El 25 de febrero del 2007, ganó un Óscar por la misma canción contra pronóstico, imponiéndose a las tres nominaciones de la película Dreamgirls.

 

melissa-etheridge-04

 

Discografía

  • Melissa Etheridge (1988)

  • Brave and Crazy (1989)

  • Never Enough (1992)

  • Yes I Am (1993)

  • Your Little Secret (1995)

  • Breakdown (1999)

  • Skin (2001)

  • Lucky (2004)

  • Greatest Hits: The Road Less Traveled (2005)

  • The Awakening (25 de septiembre de 2007)

  • A New Thought For Christmas (30 de septiembre de 2008)

 

melissa-etheridge-03

Academia Paraninfo

Cursos de Inglés en Madrid.

Calle Princesa, 70 1º

28008 Madrid

ACADEMIA PARANINFO

Anuncios