CHARLIE PUTH. ONE CALL AWAY. ELECCION DE CANCIONES TRADUCIDAS AL ESPAÑOL. LETRA Y VIDEO. BIOGRAFIA BREVE. DISCOGRAFIA. FOTOS.

charlie-puth-01

Este mes hemos seleccionado la canción One call away, de enorme éxito en la actualidad. Está interpretada por Charlie Puth, una joven promesa del panorama musical.

 

VIDEO DE LA CANCION ONE CALL AWAY DE CHARLIE PUTH:

 

One call away, Charlie Puth, (english lyrics)

I’m only one call away
I’ll be there to save the day
Superman got nothing on me
I’m only one call away

Call me, baby, if you need a friend
I just want to give you love
Come on, come on, come on
Reaching out to you so take a chance
No matter where you go
You know you’re not alone

I’m only one call away
I’ll be there to save the day
Superman got nothing on me
I’m only one call away

Come along with me and don’t be scared
I just want to set you free
Come on, come on, come on
You and me can make it anywhere

But for now, we can stay here for a while
Because you know, I just want to see you smile
No matter where you go
You know you’re not alone

I’m only one call away
I’ll be there to save the day
Superman got nothing on me
I’m only one call away

And when you’re weak I’ll be strong
I’m going to keep holding on
Now don’t you worry, it won’t be long
Darling, and when you feel like hope is gone
Just run into my arms

I’m only one call away
I’ll be there to save the day
Superman got nothing on me
I’m only one… I’m only one call away
I’ll be there to save the day
Superman got nothing on me
I’m only one call away…

 

One call away, Charlie Puth, (traducción libre al español)

Estoy solo a una llamada de distancia,
estaré allí para salvar el día,
Superman no tiene nada que hacer conmigo,
yo estoy solo a una llamada de distancia.

Llámame, cariño, si necesitas un amigo,
solo quiero darte amor,
vamos, vamos, vamos,
me estiro para alcanzarte, así que aprovecha la oportunidad.
No importa a dónde vayas,
sabes que no estás sola.

Estoy solo a una llamada de distancia,
estaré allí para salvar el día,
Superman no tiene nada que hacer conmigo,
yo estoy solo a una llamada de distancia.

Ven conmigo y no estés asustada,
solo quiero liberarte,
vamos, vamos, vamos.
Tú y yo podemos hacerlo en cualquier parte,
pero por ahora, podemos quedarnos aquí un tiempo,
porque sabes, solo quiero verte sonreir.
No importa a dónde vayas,
sabes que no estás sola.

Estoy solo a una llamada de distancia,
estaré allí para salvar el día,
Superman no tiene nada que hacer conmigo,
yo estoy solo a una llamada de distancia.

Y cuando estés débil, yo seré fuerte,
voy a seguir aferrándome,
no te preocupes, no durará mucho,
cariño, y cuando sientas que la esperanza ha desaparecido,
solo corre a mis brazos.

Estoy solo a una llamada de distancia,
estaré allí para salvar el día,
Superman no tiene nada que hacer conmigo,
yo estoy solo a una… a una llamada de distancia.
Estaré allí para salvar el día,
Superman no tiene nada que hacer conmigo,
estoy solo a una llamada de distancia…

 

charlie-puth-02

Charlie Otto Puth Jr, conocido simplemente como Charlie Puth nació en Rumson, Nueva Jersey; el 2 de diciembre de 1991. Es un cantante estadounidense, dado a conocer por aportar la voz en See You Again y más tarde sacar su propio éxito Marvin Gaye. La canción See You Again junto con Wiz Khalifa pertenece a la banda sonora de la película Fast and Furious 7, como un homenaje al fallecido Paul Walker. El sencillo se convirtió en un enorme éxito internacional, alcanzando el número uno en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos, Reino Unido y otros 11 países más. Más tarde realizó su primer éxito por parte de él con la canción Marvin Gaye, en colaboración con Meghan Trainor.

En 2015 lanzó los primeros sencillos de su álbum debut Nine Track Mind (2016); Marvin Gaye con la colaboración de Meghan Trainor que trepó al primer puesto en el Reino Unido y en otros tres países, y la canción One Call Away. Para 2016 Charlie decidió lanzar We Don’t Talk Anymore como el tercer sencillo de su álbum debut que realizó junto a Selena Gómez.

 

charlie-puth-03

Carrera

2009–14: Los inicios

Charlie se unió a YouTube en septiembre de 2009 y comenzó a publicar sus propios covers acústicos. Él también es un ex-alumno de la Berklee College of Music, donde se graduó en 2013. En octubre de 2011 Puth ganó un concurso de covers organizado por Pérez Hilton. Tras ganar dicho certamen con «Someone Like You» de Adele, el chico fue invitado al show de Ellen DeGeneres, donde interpretaron la canción y se le ofreció firmar un contrato con una discográfica.

El 25 de enero de 2012, volvieron al show The Ellen DeGeneres interpretando «Need You Now» de Lady Antebellum y un tema original escrito por Puth titulado «Break Again», tema que además fue co-escrito con Robert Gillies. Charlie aceptó dicho contrato, sin embargo se cambió poco después a Atlantic Records (compañía que lleva a reconocidos artistas como Ed Sheeran, Bruno Mars, Charli XCX y Coldplay). Puth ha producido y escrito muchas canciones para compañeros de YouTube. Él escribió el tema musical de Shane Dawson, «Shane and Friends», el tintineo de introducción para los videos de la familia bloguera «The Shaytards» , el tema musical ctfxc y una canción para el tour y película Our 2nd Life, así como varios sencillos para el miembro de Our 2nd Life, Ricky Dillon.

 

charlie-puth-04

 

2015–presente: Fama, lanzamiento de su primer Sencillo y Some Type of Love

Primero ha conseguido hacer un cameo en el video de «Dear Future Husband» de Meghan Trainor haciendo de «futuro marido». En febrero de 2015 lanzó su primer sencillo «Marvin Gaye» que cuenta con la voz de Meghan Trainor. Ese mismo año co-escribió la canción «Slow Motion» para Trey Songz y ha organizado sesiones con Jason Derulo y Lil Wayne. Él acompaña a Wiz Khalifa en el sencillo titulado «See You Again», que se encuentra en la banda sonora de Fast and Furious 7, que llegó al número #1 en el Hot 100 de hacer su primera entrada, primer top 10 y el primer número uno en el Hot 100. En una entrevista con Billboard, Puth explica el ambiente que quería para su próximo EP. «Escuché un montón de discos de Marvin Gaye y Motown. Cuando estaba haciendo mi disco, yo sólo quería hacer este sonido soulful. Cuando Marvin Gaye hizo su música, evocó este sentimiento que llegar a todos.» En abril de 2015, lanzó «I Won’t Tell a Soul», el segundo sencillo de su EP, Some Type of Love.

 

charlie-puth-05

 

Discografía

Álbumes de estudio

2016: Nine Track Mind

Extended Plays

2015: Some Type of Love

charlie-puth-06

Academia Paraninfo

Cursos de Inglés en Madrid.

Calle Princesa, 70 1º

28008 Madrid

ACADEMIA PARANINFO

Explore posts in the same categories: Traducción de canciones de inglés a español - Selección de canciones - Canciones favoritas traducidas

Etiquetas: , , , ,

You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: