Bryan Adams – All for Love. SELECCION DE CANCIONES TRADUCIDAS AL ESPAÑOL. LETRA Y VIDEO.

Bryan Adams – All for Love.

Bryan-Adams-01

Este mes hemos escogido una canción muy conocida y con enorme éxito: All for love.

Bryab Adams es un cantante extraordinariamente famoso, con una dilatada trayectoria en éxitos y popularidad.

VIDEO DE LA CANCIÓN ALL FOR LOVE DE BRYAN ADAMS:

Bryan Adams – All for Love Lyrics

When it’s love you give
I’ll be your man of good faith
When it’s love you live
I’ll make a stand I won’t break
I’ll be the rock you can lean on
Be there when you’re old
To have and to hold

When there’s love inside
I swear I’ll always be strong
And there’s a reason why
I’ll prove to you we belong
I’ll be the wall that protects you
From the wind and the rain
From the hurt and the pain

Let’s make it all for one and all for love
Let the one you hold be the one you want
The one you need
‘Cause when it’s all for one it’s one for all
When there’s someone that you know
Then just let your feelings show
And make it all for one and all for love

When it’s love you make
I’ll be the fire in your night
Then it’s love you take
I will defend I will fight
I’ll be there when you need me
When honor’s at stake
This vow I will make
That it’s all for one and all for love
Let the one you hold be the one you want
The one you need
‘Cause when it’s all for one it’s one for all
When there’s someone that you know
Then just let your feelings show
And make it all for one and all for love

Don’t lay our love to rest
‘Cause we could stand up to the test
We got everything and more than we had planned
More than the rivers that run inland
We got it all in our hands

Now it’s all for one and all for love
Let the one you hold be the one you want
The one you need
‘Cause when it’s all for one it’s one for all
When there’s someone that you know
Then just let your feelings show
When there’s someone that you want
When there’s someone that you need
Let’s make it all all for one
And all for love

Bryan-Adams-02

Todo por amor (traducción libre en español).

Cuando es amor lo que das

Seré tu hombre de buena fe

Cuando es amor lo que vives

Haré un soporte que no romperé

Seré la roca en la que puedas apoyarte

Estaré allí cuando seas viejo

Para tener y mantener.

 

Cuando hay amor en el interior

Juro que seré siempre fuerte

Y hay una razón por la cuál

Te probaré que nos pertenecemos

Seré el muro que te proteja

De el viento y de la lluvia

De el dolor y el sufrimiento.

 

Lo haremos todo por uno y todo por amor

Deja al uno que tomas ser el uno que quieres

El uno que necesitas

Porque cuando es todo para uno es uno para todos

Cuando hay alguien que conoces

Entonces solamente deja que tus sentimientos se muestren.

Y hazlo todo para uno y todo por amor.

 

Cuando es amor lo que haces

Seré la hoguera en tu noche

Entonces es amor lo que tomas

Defenderé, lucharé

Estaré allí cuando me necesites

Cuando el honor está en juego

Este voto haré

Que es todo para uno y todo por amor

Deja al uno que tomas ser el uno que quieres

El uno que necesitas

Porque cuando es todo para uno es uno para todos

Cuando hay alguien que conoces

Entonces solamente deja que tus sentimientos se muestren.

Y hazlo todo para uno y todo por amor.

 

No dejes a nuestro amor descansar

Porque podemos hacer frente a la prueba

Tomamos todo y más de lo que habíamos planeado

Más que los ríos que corren hacia el interior

Lo tomamos todo en nuestras manos

 

Ahora es todo para uno y todo por amor

Lo haremos todo por uno y todo por amor

Deja al uno que tomas ser el uno que quieres

El uno que necesitas

Porque cuando es todo para uno es uno para todos

Cuando hay alguien que conoces

Entonces solamente deja que tus sentimientos se muestren.

Y hazlo todo para uno y todo por amor.

Cuando hay alguien que tú quieres

Cuando hay alguien que tú necesitas

Hagámoslo todo, todo para uno

Y todo por amor.

Bryan-Adams-03

Bryan Guy Adams nació  en Kingston, Ontario, Canadá, el 5 de noviembre de 1959.

Es un cantante, cantautor, músico y fotógrafo canadiense.

Su estilo musical predominante es el rock.

Su padre fue diplomatico, por lo que creció viajando por el mundo, especialmente en Europa.

Su familia regreso a Canada en 1973.

Bryan-Adams-05

El debut fue en 1980 con un disco homónimo.

Es un trabajador incansable.

Ha editado discos y participando en festivales, además de componer canciones para cantantes noveles como Amy Winehouse.

Bryan-Adams-07

Discografía

Álbumes de Estudio

  • Bryan Adams (1980)

  • You Want It, You Got It (1981)

  • Cuts Like a Knife (1983)

  • Reckless (1984)

  • Into The Fire (1987)

  • Waking Up The Neighbours (1991)

  • 18 ‘Til I Die (1996)

  • On A Day Like Today (1998)

  • Room Service (2004)

  • 11 (2008)

Álbumes en Vivo

  • Live! Live! Live! (1988)

  • MTV Unplugged (1997)

  • Live At The Budokan (2003)

  • Live In Lisbon (2005)

  • Bare Bones (2010)

Álbumes Compilatorios

  • Hits On Fire (1988)

  • So Far So Good (1993)

  • The Best Of Me (1999)

  • Anthology (2005)

  • Bryan Adams ICON CD (2010)

Álbumes de B.S.O

  • Spirit: El Corcel Indomable (2002)

Bryan-Adams-04

Infórmate sin compromiso en la Academia Paraninfo.

Calle Princesa, 70. 28011 Madrid.

Teléfono: 915433139.

Cursos de Inglés en Madrid

Explore posts in the same categories: Traducción de canciones de inglés a español - Selección de canciones - Canciones favoritas traducidas

Etiquetas: , ,

You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.

One Comment en “Bryan Adams – All for Love. SELECCION DE CANCIONES TRADUCIDAS AL ESPAÑOL. LETRA Y VIDEO.”


  1. […] Bryan Adams – All for Love. SELECCION DE CANCIONES … […]


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: